Uncategorized Archives - ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region https://icglr.org/fr/category/uncategorized-en-fr-fr/ Pour la paix, la sécurité, la stabilité et le développement Fri, 23 Jan 2026 10:19:12 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://icglr.org/wp-content/uploads/2020/07/icon1-copy.png Uncategorized Archives - ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region https://icglr.org/fr/category/uncategorized-en-fr-fr/ 32 32 LE SECRETARIAT DE LA CIRGL FELICITE LE PRESIDENT FAUSTIN-ARCHANGE TOUADÉRA POUR SA REELECTION https://icglr.org/fr/le-secretariat-de-la-cirgl-felicite-le-president-faustin-archange-touadera-pour-sa-reelection/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=le-secretariat-de-la-cirgl-felicite-le-president-faustin-archange-touadera-pour-sa-reelection https://icglr.org/fr/le-secretariat-de-la-cirgl-felicite-le-president-faustin-archange-touadera-pour-sa-reelection/#respond Fri, 23 Jan 2026 10:17:16 +0000 https://icglr.org/?p=27559 Bujumbura – 23 janvier 2026. La Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) félicite chaleureusement Son Excellence Faustin-Archange Touadéra, Président de la République Centrafricaine, pour sa réélection lors de l’élection présidentielle du 28 décembre 2025, telle que proclamée par la Cour Constitutionnelle. Le mandat renouvelé du Président Touadéra reflète la confiance accordée à […]

The post LE SECRETARIAT DE LA CIRGL FELICITE LE PRESIDENT FAUSTIN-ARCHANGE TOUADÉRA POUR SA REELECTION appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
Bujumbura – 23 janvier 2026. La Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) félicite chaleureusement Son Excellence Faustin-Archange Touadéra, Président de la République Centrafricaine, pour sa réélection lors de l’élection présidentielle du 28 décembre 2025, telle que proclamée par la Cour Constitutionnelle. Le mandat renouvelé du Président Touadéra reflète la confiance accordée à son leadership par le peuple de la République Centrafricaine. En ce moment crucial, le Secrétariat de la CIRGL encourage … (Télécharger le Communiqué)

The post LE SECRETARIAT DE LA CIRGL FELICITE LE PRESIDENT FAUSTIN-ARCHANGE TOUADÉRA POUR SA REELECTION appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/le-secretariat-de-la-cirgl-felicite-le-president-faustin-archange-touadera-pour-sa-reelection/feed/ 0
Les ministres de la Défense de la CIRGL se réunissent à Kinshasa pour renforcer la coopération régionale en matière de sécurité https://icglr.org/fr/les-ministres-de-la-defense-de-la-cirgl-se-reunissent-a-kinshasa-pour-renforcer-la-cooperation-regionale-en-matiere-de-securite/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=les-ministres-de-la-defense-de-la-cirgl-se-reunissent-a-kinshasa-pour-renforcer-la-cooperation-regionale-en-matiere-de-securite https://icglr.org/fr/les-ministres-de-la-defense-de-la-cirgl-se-reunissent-a-kinshasa-pour-renforcer-la-cooperation-regionale-en-matiere-de-securite/#respond Sat, 08 Nov 2025 19:45:19 +0000 https://icglr.org/?p=26691 La 19e Réunion Ordinaire des Ministres de la Défense de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) s’est tenue aujourd’hui à Kinshasa, en République Démocratique du Congo. La réunion a rassemblé les ministres de la Défense, les chefs d’État-major des Forces Armées, et les chefs des services de renseignement et des États […]

The post Les ministres de la Défense de la CIRGL se réunissent à Kinshasa pour renforcer la coopération régionale en matière de sécurité appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
La 19e Réunion Ordinaire des Ministres de la Défense de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) s’est tenue aujourd’hui à Kinshasa, en République Démocratique du Congo. La réunion a rassemblé les ministres de la Défense, les chefs d’État-major des Forces Armées, et les chefs des services de renseignement et des États membres pour délibérer sur les principales priorités régionales en matière de sécurité. Cette réunion ministérielle s’est tenue dans le cadre d’une série de réunions d’experts et ministérielles organisées dans la perspective du 9e Sommet des chefs d’État et de gouvernement prévu le 15 novembre 2025. Cette réunion est particulièrement opportune compte tenu de l’aggravation de la situation en matière de sécurité dans la région. La réunion a examiné les rapports de la 19e réunion du Comité régional de coordination des chefs des services de renseignement et de sécurité tenue le 4 novembre 2025 et de la 19e réunion des chefs d’État-major tenue le 6 novembre 2025.

La session a été officiellement ouverte par S.E. Mme Judith Tuluka Suminwa, Premier ministre de la RDC et invitée d’honneur, qui a réaffirmé l’engagement de son pays en faveur de la paix et de la stabilité régionales. Le Secrétariat de la CIRGL, chargé de coordonner la mise en œuvre du Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement dans la région des Grands Lacs, était représenté par son Secrétaire exécutif, l’Ambassadeur João Samuel Caholo. La réunion a été présidée par la République d’Angola, présidente sortante du Comité des ministres de la Défense de la CIRGL, tandis que la République Démocratique du Congo y a participé en tant que nouvelle présidence.

La réunion a offert aux ministres de la Défense de la région des Grands Lacs une tribune clé pour réaffirmer leur engagement à l’égard de la paix et de la stabilité dans un contexte de défis sécuritaires persistants. Ils ont souligné la nécessité de renforcer la coopération régionale, l’action conjointe et le partage d’informations pour faire face aux menaces transfrontalières et mettre en œuvre efficacement les décisions de la CIRGL.

Les ministres ont également souligné l’importance des mécanismes de la CIRGL sur la non-agression et la défense mutuelle pour la prévention des conflits, tels qu’ils sont prévus par le Protocole sur la non-agression et la défense mutuelle dans la région des Grands Lacs, qui est l’un des 10 protocoles juridiquement contraignants du Pacte. La réunion s’est conclue par une volonté renouvelée de renforcer les réponses coordonnées aux menaces émergentes et de promouvoir une région des Grands Lacs pacifique, stable et prospère – un message destiné à éclairer le prochain Sommet des chefs d’État et de gouvernement de la CIRGL. La réunion s’est conclue par un compte rendu concis et unifié de la situation en matière de sécurité dans la région des Grands Lacs et a adopté des recommandations claires et pratiques sur la façon dont nous pouvons collectivement prévenir une nouvelle escalade et gérer les conflits dans la région des Grands Lacs, en particulier en RDC et au Soudan.

The post Les ministres de la Défense de la CIRGL se réunissent à Kinshasa pour renforcer la coopération régionale en matière de sécurité appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/les-ministres-de-la-defense-de-la-cirgl-se-reunissent-a-kinshasa-pour-renforcer-la-cooperation-regionale-en-matiere-de-securite/feed/ 0
Prix du Journalisme de la CIRGL 2025 : Communiqué de Presse https://icglr.org/fr/prix-du-journalisme-de-la-cirgl-2025/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=prix-du-journalisme-de-la-cirgl-2025 https://icglr.org/fr/prix-du-journalisme-de-la-cirgl-2025/#respond Sun, 21 Sep 2025 01:43:02 +0000 https://icglr.org/?p=14232 Bujumbura, 21 septembre 2025 – Le Secrétariat de la CIRGL annonce le Prix du Journalisme 2025 célébrant l’excellence dans le reportage sur la paix et la sécurité. En cette Journée internationale de la paix, le Secrétariat de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) est heureux d’annoncer le Prix du Journalisme de […]

The post Prix du Journalisme de la CIRGL 2025 : Communiqué de Presse appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
Bujumbura, 21 septembre 2025 – Le Secrétariat de la CIRGL annonce le Prix du Journalisme 2025 célébrant l’excellence dans le reportage sur la paix et la sécurité.

En cette Journée internationale de la paix, le Secrétariat de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) est heureux d’annoncer le Prix du Journalisme de la CIRGL sur la Paix et la Sécurité, une initiative visant à reconnaître et encourager les professionnels des médias qui mettent en lumière les voix des survivants, exposent les réalités des conflits et … (Lire plus)

The post Prix du Journalisme de la CIRGL 2025 : Communiqué de Presse appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/prix-du-journalisme-de-la-cirgl-2025/feed/ 0
TDRs du Prix du Journalisme de la CIRGL https://icglr.org/fr/tdrs-du-prix-du-journalisme-de-la-cirgl/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=tdrs-du-prix-du-journalisme-de-la-cirgl https://icglr.org/fr/tdrs-du-prix-du-journalisme-de-la-cirgl/#respond Sun, 21 Sep 2025 01:40:09 +0000 https://icglr.org/?p=14229 Télécharger les TDRs

The post TDRs du Prix du Journalisme de la CIRGL appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
Télécharger les TDRs

The post TDRs du Prix du Journalisme de la CIRGL appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/tdrs-du-prix-du-journalisme-de-la-cirgl/feed/ 0
DECLARATION DU SECRETARIAT EXECUTIF DE LA CIRGL SUR LE SOUDAN https://icglr.org/fr/declaration-du-secretariat-executif-de-la-cirgl-sur-le-soudan/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=declaration-du-secretariat-executif-de-la-cirgl-sur-le-soudan https://icglr.org/fr/declaration-du-secretariat-executif-de-la-cirgl-sur-le-soudan/#respond Mon, 25 Aug 2025 10:10:24 +0000 https://icglr.org/?p=14063 Le Secrétariat Exécutif de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) est profondément préoccupé par les récentes attaques violentes au Soudan, en particulier l’assaut tragique des Milices des Forces de Soutien Rapide (RSF) à El Fasher et au camp de déplacés d’Abu Shouk le 18août 2025 qui a entraîné la perte de […]

The post DECLARATION DU SECRETARIAT EXECUTIF DE LA CIRGL SUR LE SOUDAN appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
Le Secrétariat Exécutif de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) est profondément préoccupé par les récentes attaques violentes au Soudan, en particulier l’assaut tragique des Milices des Forces de Soutien Rapide (RSF) à El Fasher et au camp de déplacés d’Abu Shouk le 18août 2025 qui a entraîné la perte de 40 vie innocente et fait 19 blessés. Depuis avril 2024, les habitants d’El Fasher ont subi un siège inimaginable, la récente escalade de la violence a forcé de nombreuses personnes à … (Télécharger la Déclaration)

The post DECLARATION DU SECRETARIAT EXECUTIF DE LA CIRGL SUR LE SOUDAN appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/declaration-du-secretariat-executif-de-la-cirgl-sur-le-soudan/feed/ 0
Visite de courtoisie du Secrétaire exécutif de la CIRGL au nouveau Ministre burundais des Affaires étrangères https://icglr.org/fr/visite-de-courtoisie-du-secretaire-executif-de-la-cirgl-au-nouveau-ministre-burundais-des-affaires-etrangeres/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=visite-de-courtoisie-du-secretaire-executif-de-la-cirgl-au-nouveau-ministre-burundais-des-affaires-etrangeres https://icglr.org/fr/visite-de-courtoisie-du-secretaire-executif-de-la-cirgl-au-nouveau-ministre-burundais-des-affaires-etrangeres/#respond Wed, 13 Aug 2025 12:18:56 +0000 https://icglr.org/?p=14048 Le Secrétaire exécutif de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL), S.E. l’Ambassadeur João Samuel Caholo, a effectué ce matin une visite de courtoisie auprès du nouveau Ministre des Affaires étrangères, de l’Intégration Régionale et de la Coopération au développement de la République du Burundi, S.E. Dr Edouard Bizimana (Ambassadeur). Le Secrétaire […]

The post Visite de courtoisie du Secrétaire exécutif de la CIRGL au nouveau Ministre burundais des Affaires étrangères appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>

Le Secrétaire exécutif de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL), S.E. l’Ambassadeur João Samuel Caholo, a effectué ce matin une visite de courtoisie auprès du nouveau Ministre des Affaires étrangères, de l’Intégration Régionale et de la Coopération au développement de la République du Burundi, S.E. Dr Edouard Bizimana (Ambassadeur).

Le Secrétaire exécutif a chaleureusement félicité Son Excellence pour sa nomination et l’a accueilli, en sa qualité de membre du Comité interministériel régional de la CIRGL, organe exécutif regroupant les ministres des Affaires étrangères et de l’intégration régionale des États membres de la CIRGL.

Rappelant que le Burundi abrite le Secrétariat exécutif de la Conférence, l’Ambassadeur Caholo a partagé certains défis rencontrés au cours de son mandat, notamment la non-tenue de certaines réunions statutaires, qui constituent pourtant l’essence même du Pacte de la CIRGL sur la paix, la sécurité et le développement dans la région des Grands Lacs.

Cette rencontre a également été l’occasion pour le Secrétaire exécutif de plaider en faveur d’une mobilisation accrue de ressources pour la cause des réfugiés. S.E. M. le Ministre a assuré que le Burundi œuvre activement, en partenariat avec les acteurs humanitaires et les partenaires au développement, pour apporter l’assistance nécessaire aux réfugiés présents sur son territoire.

Enfin, l’Ambassadeur Caholo a souligné l’importance stratégique de l’exploitation et de la gouvernance des ressources minérales pour la stabilité politique et économique de la région. Ce sujet sera au cœur de la prochaine réunion du Secrétariat de la CIRGL consacrée à l’évaluation de l’état de mise en œuvre de l’Initiative régionale contre l’exploitation illégale des ressources naturelles.

S.E. M. le Ministre a réaffirmé son plein soutien au Secrétaire exécutif dans l’exercice de ses fonctions et dans le suivi de la mise en œuvre du Pacte.

The post Visite de courtoisie du Secrétaire exécutif de la CIRGL au nouveau Ministre burundais des Affaires étrangères appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/visite-de-courtoisie-du-secretaire-executif-de-la-cirgl-au-nouveau-ministre-burundais-des-affaires-etrangeres/feed/ 0
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : 8ème Réunion ordinaire des Ministres de la CIRGL chargés des mines? https://icglr.org/fr/communique-de-presse-8eme-reunion-ordinaire-des-ministres-de-la-cirgl-charges-des-mines/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=communique-de-presse-8eme-reunion-ordinaire-des-ministres-de-la-cirgl-charges-des-mines https://icglr.org/fr/communique-de-presse-8eme-reunion-ordinaire-des-ministres-de-la-cirgl-charges-des-mines/#respond Thu, 31 Jul 2025 18:25:23 +0000 https://icglr.org/?p=14041 Kinshasa, République démocratique du Congo – 31 juillet 2025 La Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs le plaisir d’annoncer que la 8e réunion ordinaire des ministres chargés des mines a eu lieu aujourd’hui à Kinshasa. Le thème de la réunion de cette année : « Consolider la paix et la sécurité pour un développement […]

The post COMMUNIQUÉ DE PRESSE : 8ème Réunion ordinaire des Ministres de la CIRGL chargés des mines? appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>

Kinshasa, République démocratique du Congo – 31 juillet 2025

La Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs le plaisir d’annoncer que la 8e réunion ordinaire des ministres chargés des mines a eu lieu aujourd’hui à Kinshasa. Le thème de la réunion de cette année : « Consolider la paix et la sécurité pour un développement durable dans la région des Grands Lacs », a souligné l’engagement des ministres à favoriser la stabilité et la prospérité au sein de la région. Les ministres de la République d’Angola, de la République du Burundi, de la République du Congo, de la République démocratique du Congo, de la République du Rwanda, de la République du Soudan, de la République-Unie de Tanzanie et de la République de Zambie se sont réunis pour discuter des questions cruciales qui touchent notre région. La réunion a été ouverte par … (Télécharger le Communiqué de Presse)

The post COMMUNIQUÉ DE PRESSE : 8ème Réunion ordinaire des Ministres de la CIRGL chargés des mines? appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/communique-de-presse-8eme-reunion-ordinaire-des-ministres-de-la-cirgl-charges-des-mines/feed/ 0
INVITATION AUX MEDIA : Déclaration préliminaire de la Mission d’Observation Electorale de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) en République du Burundi https://icglr.org/fr/invitation-aux-media-declaration-preliminaire-de-la-mission-dobservation-electorale-de-la-conference-internationale-sur-la-region-des-grands-lacs-cirgl-en-republique-du-burundi/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=invitation-aux-media-declaration-preliminaire-de-la-mission-dobservation-electorale-de-la-conference-internationale-sur-la-region-des-grands-lacs-cirgl-en-republique-du-burundi https://icglr.org/fr/invitation-aux-media-declaration-preliminaire-de-la-mission-dobservation-electorale-de-la-conference-internationale-sur-la-region-des-grands-lacs-cirgl-en-republique-du-burundi/#respond Fri, 06 Jun 2025 21:50:01 +0000 https://icglr.org/?p=14008 TELECHARGER L’INVITATION

The post INVITATION AUX MEDIA : Déclaration préliminaire de la Mission d’Observation Electorale de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) en République du Burundi appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
TELECHARGER L’INVITATION

The post INVITATION AUX MEDIA : Déclaration préliminaire de la Mission d’Observation Electorale de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) en République du Burundi appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/invitation-aux-media-declaration-preliminaire-de-la-mission-dobservation-electorale-de-la-conference-internationale-sur-la-region-des-grands-lacs-cirgl-en-republique-du-burundi/feed/ 0
INVITATION AUX MEDIA https://icglr.org/fr/invitation-aux-media/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=invitation-aux-media https://icglr.org/fr/invitation-aux-media/#respond Mon, 02 Jun 2025 20:15:51 +0000 https://icglr.org/?p=13999 Lancement de la mission d’observation électorale de la CIRGL des élections législatives et des conseillers communaux en République du Burundi, 4 juin 2025. INVITATION AUX REPRESENTANTS DES MEDIA

The post INVITATION AUX MEDIA appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
Lancement de la mission d’observation électorale de la CIRGL des élections législatives et des conseillers communaux en République du Burundi, 4 juin 2025.

INVITATION AUX REPRESENTANTS DES MEDIA

The post INVITATION AUX MEDIA appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/invitation-aux-media/feed/ 0
Déclaration de la CIRGL sur la nomination d’un Premier ministre civil au Soudan https://icglr.org/fr/declaration-de-la-cirgl-sur-la-nomination-dun-premier-ministre-civil-au-soudan/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=declaration-de-la-cirgl-sur-la-nomination-dun-premier-ministre-civil-au-soudan https://icglr.org/fr/declaration-de-la-cirgl-sur-la-nomination-dun-premier-ministre-civil-au-soudan/#respond Thu, 22 May 2025 11:44:02 +0000 https://icglr.org/?p=13989 Bujumbura, 21 mai 2025 : Le Secrétariat de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL) salue la nomination de S.E. Dr. Kamil El-Tayeb Idris Abdelhafiz au poste de Premier Ministre de la République du Soudan. Le Secrétariat de la CIRGL félicite également le Général Abdel Fattah al-Burhan, Président du Conseil de Souveraineté […]

The post Déclaration de la CIRGL sur la nomination d’un Premier ministre civil au Soudan appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
Bujumbura, 21 mai 2025 : Le Secrétariat de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL) salue la nomination de S.E. Dr. Kamil El-Tayeb Idris Abdelhafiz au poste de Premier Ministre de la République du Soudan. Le Secrétariat de la CIRGL félicite également le Général Abdel Fattah al-Burhan, Président du Conseil de Souveraineté de Transition, pour cette nomination qui marque une avancée significative dans la transition politique du Soudan et constitue une étape importante dans la mise en œuvre de … (Télécharger la Déclaration)

The post Déclaration de la CIRGL sur la nomination d’un Premier ministre civil au Soudan appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

]]>
https://icglr.org/fr/declaration-de-la-cirgl-sur-la-nomination-dun-premier-ministre-civil-au-soudan/feed/ 0