Les Etats membres de la CIRGL sont l’Angola, le Burundi, la République Centrafricaine, la République Démocratique du Congo, la République du Congo, le Kenya, le Rwanda, le Sud-Soudan, le Soudan, la Tanzanie, l’Ouganda et la Zambie. La CIRGL est dirigée par le Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement, et assistée par le Comité Interministériel Régional (CIMR) composé des Ministres des Affaires Etrangères des 12 Etats Membres.

Le siège du Secrétariat de la CIRGL est basé à Bujumbura (Burundi), avec des centres régionaux à Kampala (Ouganda), Lusaka (Zambie) et Goma (RDC).

La CIRGL vise à mettre en œuvre le Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement, qui fixe un programme ambitieux « pour transformer la région en un espace de paix, de sécurité et de développement durables.

Le Secrétariat de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) invite les fournisseurs et prestataires de services et biens qualifiés et réputés à soumettre leurs propositions de fourniture et livraisons des biens et services énumrés dans tableau ci-dessous. L’objectif de cette demande de manifestation d’intérêt est de solliciter des propositions de la part des fournisseurs de services et de biens à prendre en considération pour la fourniture des services et des biens suivants au secrétariat de la… (Cliquez ici pour plus de détails)

The post AVIS  DE  RELANCE  D’A PPEL A  MA NIF ESTA T ION D’INT ERET  POUR  LA  PRE- QUALIFICATION DES FORNISSEURS ET PRESTATAIRES DES BIENS ET SERVICES POUR LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR LA RÉGION DES GRANDS LACS (CIRGL). Date limite, 31 Octobre 2023 à 17h00 de Bujumbura. appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

Les Etats membres de la CIRGL sont l’Angola, le Burundi, la République Centrafricaine, la République Démocratique du Congo, la République du Congo, le Kenya, le Rwanda,

le Sud-Soudan, le Soudan, la Tanzanie, l’Ouganda et la Zambie. La CIRGL est dirigée par le Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement, et assistée par le Comité Interministériel Régional (CIMR) composé des Ministres des Affaires Etrangères des 12 Etats Membres.

Le siège du Secrétariat de la CIRGL est basé à Bujumbura (Burundi), avec des centres régionaux à Kampala (Ouganda), Lusaka (Zambie) et Goma (RDC).

La CIRGL vise à mettre en œuvre le Pacte sur la sécurité, la stabilité et le développement, qui fixe un programme ambitieux « pour transformer la région en un espace de paix, de sécurité et de développement durables.

Le Secrétariat de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) invite les fournisseurs et prestataires de services et biens qualifiés et réputés à soumettre leurs propositions de fourniture et livraisons des biens et services énumrés dans tableau ci-dessous. L’objectif de cette demande de manifestation d’intérêt est de solliciter des propositions de la part des fournisseurs de services et de biens à prendre en considération pour la fourniture des services et des biens suivants au secrétariat de la… (Cliquez ici pour plus de détails)

The post AVIS  DE  RELANCE  D’A PPEL A  MA NIF ESTA T ION D’INT ERET  POUR  LA  PRE- QUALIFICATION DES FORNISSEURS ET PRESTATAIRES DES BIENS ET SERVICES POUR LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR LA RÉGION DES GRANDS LACS (CIRGL). Date limite, 31 Octobre 2023 à 17h00 de Bujumbura. appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

2. Ont participé au Mini-Sommet, Son Excellence Evariste Ndayishimiye, Président de la République du Burundi et Président en exercice de la Communauté d’Afrique de l’Est (CAE), Son  Excellence Felix-Antoine  Tshisekedi Tshilombo, Président de la République   Démocratique du Congo, Son Excellence Vincent  Biruta, Ministre des Affaires Etrangères et Coopération Internationale de la République du Rwanda, représentant Son Excellence Paul  Kagame République du Rwanda et Son Excellence Uhuru Muigai Kenyatta) ancien Président de la République du Kenya et Facilitateur désigné par la CAE pour la mise en oeuvre du …Cliquez ICI pour plus de détails

Cliquez ICI pour téléchargez la version Portugaise du Communiqué

The post Mini Sommet sur la Paix et la Sécurité dans la Région Est de la République Démocratique du Congo appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

Le Secrétariat de la Conférence Internationale sur la Région des Grands Lacs (CIRGL) condamne lesdits actes de violence inacceptables et appelle le gouvernement de la RDC à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des installations de l’ONU et la sécurité de son personnel.

Le Secrétariat de la Conférence Internationale dans la Région des Grands Lacs (CIRGL) demande à tous les habitants de Goma de s’abstenir de tout discours pouvant inciter à la haine contre la MONUSCO ou troubler la paix et la sécurité dans la ville.

Le Secrétariat de la Conférence continuera à suivre de près la situation à Goma en coopération avec le Gouvernement de la République de RDC.

Bujumbura, 25 juillet 2022

The post Communiqué de presse sur les attaques contre les installations de MONUSCO et son personnel. appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

Conformément à l’article 14 du protocole sur la démocratie et la bonne gouvernance, le secrétariat de la conférence a nommé S.E. l’ambassadeur Ismael Abraão Gaspar Martins, diplomate angolais et ancien ministre des finances et du commerce extérieur de la République d’Angola, pour diriger la mission. Cette mission, attendue au Kenya le 22 juillet 2022, sera également composée de représentants des États membres de la CIRGL, du Secrétariat de la Conférence, du Centre régional Levy Mwanawasa sur la Démocratie et la Bonne Gouvernance (LMRC) ainsi que du Forum des parlements de la CIRGL.

Il est prévu qu’au cours de la période précédant les élections, la MOE aura une série de réunions avec des représentants de l’exécutif kenyan, du judiciaire, des partis politiques, de la Commission électorale et des frontières indépendante (IEBC), des médias, des femmes et des jeunes, des organisations de la société civile, entre autres.

Télécharger le PDF:

• Français
• Portugais

The post Mission d’observation électorale pour les élections imminentes au Kenya appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.

Ce manuel d’éducation  à la paix résulte de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL), un projet régional d’éducation  à la paix. Il a été développé dans le cadre du projet régional  sur la paix et la sécurité  et a été co-crée par l’Union  Européenne avec le Ministère fédéral de la Coopération économique et du développement  (BMZ), puis réalisé par la GIZ.

POURQUOI AVONS-NOUS BESOIN D’UN MANUEL SUR L’ÉDUCATION À LA PAIX?

La région  des Grands Lacs a souffert des nombreux  conflits et atrocités au fil des décennies. De nombreux groupes de population ont aussi bien souffert de violences physiques que psychologiques, sous diverses formes. Les jeunes tout comme les adultes de tous types de groupes sont atteints négativement par les cycles de violence.

Beaucoup n’ont jamais fait l’expérience d’un temps de paix dans leurs vies sans avoir été témoin de violence ou d’oppression. Pour eux, le continuum de violence est presque devenu la normalité. Les méthodes  non violentes de résolution des conflits, comme la construction et le renforcement des initiatives de paix ne sont généralement pas utilisés ou souvent tout simplement  inconnus. Le manuel d’éducation à la paix a pour objectif de fournir et de promouvoir un contre-exemple : une culture de paix en reconnaissance de l’escalade généralisée de la violence dans la région des Grands Lacs.

Le manuel adopte une position qui reconnaît l’importance  de changer les perspectives de violence et du conflit pour des solutions  alternatives. Tous les esprits peuvent apprendre à se recentrer sur le positif  grâce aux analyses et débats sur la façon de créer activement la paix en société. Construire une culture de paix signifie imaginer et créer activement des façons de vivre ensemble plus encourageantes, respectueuses et appréciatives, qui profiteront à tous en société.

Les conflits ont certainement une dimension transfrontalière ; ils font déplacer les personnes à travers une région ou divisent les communautés selon des frontières ethniques ou nationales. La paix peut en faire de même. Ce manuel s’éloigne des facteurs de division  et des intérêts nationaux ou intra-nationaux pour adopter une approche connective commune à un niveau régional.  Les modules dans le chapitre 3 de ce manuel abordent les sujets clés, pertinents pour l’éducation  de la paix dans la région des Grands Lacs.

À QUI EST DESTINÉ  CE MANUEL?

Le manuel d’éducation  à la paix s’adresse à tous les enseignant(e)s, aux animateurs/animatrices, formateurs/formatrices et éducateurs/éducatrices qui en général à intégrer  l’éducation  à la paix dans leur travail et programme. Il part du principe que ses utilisateurs apportent  une expérience substantielle de l’enseignement général ; il omet donc les conseils pédagogiques généraux. Il donne néanmoins de nombreux exemples pratiques sur la manière d’intégrer l’éducation de la paix dans différents sujets, la réalisation des activités et leur adaptation  à différents groupes cibles.

Les bénéficiaires de notre programme  d’éducation  à la paix, les apprenant(e)s et participant(e)s de ce manuel sont multiples : enfants de l’école primaire et secondaires, enfants ayant quitté l’école mais qui restent atteignables via d’autres voies, tels les clubs de jeunes, les églises et autres centres religieux, et bien d’autres encore. Puisque ce manuel se base sur une grande partie du matériel déjà disponible dans les quatre pays pilotes, il se concentre principalement  sur les jeunes bien que la majorité  des activités peut être mise en œuvre efficacement avec des … cliquez ICI pour plus de détails

The post MANUEL SUR L’EDUCATION A LA PAIX DANS LA REGION DES GRANDS LACS appeared first on ICGLR - International Conference on the Great Lakes Region.